Nah, not up here at least. I think it'd grow anywhere where it regularly gets below zero every year. Melbourne suburbs or Tasmania might work. As for the name, "pawpaw" was originally one of the Native American tribes' name for papaya. So perhaps European settlers mistakenly understood it to mean "native fruit" in general, or something like that. Seems as a good a guess as any.